شروط الاستخدام
آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026. الإصدار 2026-11.
هذه ترجمة عربية. في حال وجود أي اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية. English
من نحن
يتولى The Ready Society (ويُشار إليه بـ«نحن») تشغيل Music-Ready (music-ready.org). للتواصل: hello@music-ready.org.
الفترة التجريبية
Music-Ready نسخة تجريبية خاصة ومجانية. لا توجد خطط مدفوعة أو حجوزات أو مدفوعات، ولن تُفرض عليكم أي رسوم. وقد تتغير الخصائص أو تتوقف مؤقتاً أو يُعاد ضبطها، وسنحاول إشعاركم قبل حذف بياناتكم. ويمكنكم تنزيل نسخة من بياناتكم من الإعدادات في أي وقت.
من يمكنه الاستخدام
عند التسجيل بصفتكم معلّماً أو والداً أو ولي أمر، فإنكم تؤكدون أن عمركم 18 عاماً أو أكثر. لا ينشئ الأطفال دون سن 18 عاماً حساباتهم بأنفسهم، بل يضيفهم الوالد أو وليّ الأمر القانوني، الذي يؤكد أنه والد الطفل أو ولي أمره القانوني، ويوافق على احتفاظنا بملف الطفل على النحو الموضح في إشعار الخصوصية، ويتولى إدارة حساب الطفل وأذوناته. والوالد أو وليّ الأمر الذي يضيف طفلاً يقبل هذه الشروط نيابةً عنه، ويكون مسؤولاً عن استخدام الطفل لـ Music-Ready. ويمكن للمتعلّمين البالغين من العمر 18 عاماً أو أكثر إنشاء حسابات طلاب خاصة بهم.
ما يقدّمه Music-Ready وما لا يقدّمه
يوفّر Music-Ready للمعلّمين والطلاب والأسر أدوات للتمرين والتدريس. والمعلّمون مستقلون، فنحن لا نوظّفهم ولا ندقّق في خلفياتهم ولا نوصي بهم ولا نشرف عليهم، ولا نرتّب الدروس ولا نتولى استلام المدفوعات، ولا نتحقق من الهويات. لا تقبلوا إلا معلّماً تعرفونه مسبقاً. ومستويات Music-Ready وشاراته ليست مؤهلات موسيقية ولا درجات امتحانات.
المعلّمون والأطفال
يقبل كل معلّم تعهّد المعلّم بحماية الأطفال عند التسجيل، ويجب عليه الالتزام به مع الطلاب دون سن 18 عاماً وأسرهم. ويستطيع الوالد أو وليّ الأمر رؤية كل ما في حساب طفله، بما في ذلك كل رسالة.
خصوصيتكم
يوضّح إشعار الخصوصية كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية، بما فيها بيانات الأطفال. ويمكن للوالد أو وليّ الأمر أن يطلب منا في أي وقت حذف بيانات الطفل من صفحة إعدادات الطفل، ويتولى شخصٌ تأكيد كل طلب حذف.
المحتوى الخاص بكم
تحتفظون بالحقوق في ما ترفعونه، وتؤكدون أن لكم الحق في رفعه ومشاركته. ولا يجعل رفع أي محتوى إلى Music-Ready مشاركته مشروعة. وتأذنون لنا بتخزين المحتوى الخاص بكم ونسخه احتياطياً وعرضه على الأشخاص الذين تشاركونه معهم، وكذلك على الوالد أو وليّ الأمر في حالة حساب طفل، وذلك لغرض تشغيل Music-Ready فقط. وللشكاوى المتعلقة بحقوق النشر، يُرجى مراجعة صفحة حقوق النشر.
ما يُحظر عليكم فعله
مضايقة أي شخص أو تهديده أو استغلاله. التواصل مع طفل بطريقة تخالف تعهّد المعلّم بحماية الأطفال أو لم يوافق عليها والده أو ولي أمره. مشاركة البيانات الشخصية لطفل أو صوره أو مقاطع الفيديو الخاصة به دون موافقة والده أو ولي أمره. رفع أي محتوى غير قانوني أو جنسي أو عنيف، أو أي محتوى لا يحق لكم مشاركته. محاولة تعطيل الخدمة أو إثقالها أو التحايل على أنظمة حمايتها. استخدام حساب شخص آخر.
البلاغات وتعليق الحسابات وإغلاقها
إذا كان طفل في خطر داهم، فاتصلوا بالشرطة على الرقم 999 أولاً. ويمكن لأي شخص الإبلاغ عن أي مصدر قلق آخر من صفحة الإبلاغ. ويجوز لنا حذف المحتوى، أو تعليق أي حساب أو إغلاقه، إذا توفرت لدينا أسباب معقولة للاعتقاد بأن هذه الشروط قد انتُهكت أو أن شخصاً ما معرّض للخطر. وسنُبلغ السلطات حيثما يقتضي القانون ذلك، ويجوز لنا إبلاغها إذا اعتقدنا أن طفلاً معرّض للخطر. ويمكنكم أن تطلبوا منا حذف حسابكم من الإعدادات، ويتولى شخصٌ تأكيد كل طلب حذف.
لا ضمانات
تُقدَّم النسخة التجريبية كما هي. نسعى إلى إبقائها قيد التشغيل ودقيقة، لكننا لا نتعهد بأن تكون متاحة دائماً أو خالية من الأخطاء. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي خسارة تنتج عن عدم توفر الخدمة، أو عن الأخطاء أو فقدان البيانات، أو عمّا يفعله المعلّمون أو المستخدمون الآخرون أو يشاركونه. ولا يحدّ ذلك من مسؤوليتنا عن الاحتيال أو الضرر المتعمّد أو الإهمال الجسيم أو الأذى الذي يلحق بأي شخص، ولا من أي مسؤولية أو حق للمستهلك لا يجيز قانون دولة الإمارات العربية المتحدة الحدّ منه.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة. وتختص محاكم دبي بالنظر في أي نزاع. ولا يؤثر ذلك في حقكم في تقديم شكوى إلى أي جهة لحماية المستهلك في دولة الإمارات العربية المتحدة.
التعديلات
إذا عدّلنا هذه الشروط تعديلاً جوهرياً، فسنعرض عليكم النسخة الجديدة عند تسجيل دخولكم التالي ونطلب منكم قبولها قبل المتابعة. وتسري التعديلات الأخرى اعتباراً من التاريخ المبيّن في أعلى الصفحة.